De eerste aflevering was geïnspireerd op het eerste Sherlock Holmes boek, A Study in Scarlet. Met deze nieuwe editie kunnen Sherlock-fans de kracht van dat klassieke verhaal (her-)ontdekken.Dit boek is de bron van alle moderne crimefictie. Het is een krachtige combinatie van seriemoord, spanning, cryptische aanwijzingen, dwaalsporen en wraak en het introduceert Doyle's legendarische personages. Hier ontmoeten Sherlock Holmes en John Watson elkaar voor het eerst en volgen ze het spoor van de killer die de straten van Londen onveilig maakt.Naast een nieuwe vertaling heeft deze editie een introductie waarin Sherlock-regisseur Steven Moffat uitlegt hoe het verhaal het script inspireerde.