De poes en het vinkje biedt acht van Camilleri's mooiste verhalen. Montalbano heeft het soms moeilijk. Dialogen met Catarella zijn gekmakend. Livia is kwaad en heeft de deur van de slaapkamer op slot gedaan. En hij moet stapels rapporten, brieven, ambtelijke mededelingen en andere idiote stukken ondertekenen. Anderen hebben het moeilijker. Een bejaarde prostituee wordt, geheel gekleed, gewurgd. Een man op een motorfiets berooft vrouwen op weg naar de mis van hun tas en schiet op ze. In een aardewerken kruik wordt een wanhopig briefje - Hellep! Hij vemoord mijn! - gevonden. Montalbano gaat aan de slag. Andrea Camilleri (Sicilie, 1925) begon zijn carrière als theaterregisseur. Hij bracht onder andere Beckett en Ionesco op het toneel. Op latere leeftijd ging hij romans en detectives schrijven. Hij heeft een onderzoekende geest en een hekel aan Berlusconi. Camilleri is beroemd geworden door zijn eigenzinnige commissaris Montalbano, de Siciliaanse Maigret. En hoewel nu 90 publiceert hij nog steeds nieuwe onderzoeken van zijn rusteloze commissaris.