?Immer an Silvester stolpert Butler James in unsere Wohnzimmer ... Der 90. Geburtstag einer gewissen Miss Sophie amüsiert die deutsche Öffentlichkeit seit Generationen. Haben Sie jemals darüber nachgedacht, warum die vier Gentlemen nicht persönlich am Dinner teilnehmen?

Auf zwei CDs hören Sie, was Sir Toby, Admiral von Schneider, Mr. Pommeroy und Mr. Winterbottom vor Jahren widerfuhr ... Mit der Originalmusik des Fernsehklassikers ¿Charmaine¿ und den Illustrationen von Rudi Hurzlmeier.