Het is eind juni en het echtpaar Andrea en Sam gaat samen met twee bevriende stellen een weekend weg. Eerst naar de Fåröeilanden, waar ze het Ingmar Bergman-filmfestival zullen bezoeken en daarna het eiland Groot Karlso, waar elke zomer de lemmingen zich met duizenden tegelijk van de hoge krijtrotsen storten. De verwachtingen voor dit jaar zijn hooggespannen. Eenmaal op het filmfestival aangekomen gooit één smsje voor alle drie de stellen alles overhoop. De ontvanger begrijpt meteen wat er aan de hand is. En dat dit al heel lang zo is. Vakantieplezier maakt plaats voor oncontroleerbare woede. De gevolgen zijn verschrikkelijk – en dodelijk. Alleen twee zeer ervaren Gotlandse politiemensen kunnen deze opengetrokken beerput weer dichtgooien: inspecteur Anders Knutas en zijn collega Karin Jakobsen.